Refine collection visibility and team selection

This commit is contained in:
rucki
2026-08-27 16:27:38 +02:00
parent 31d1828adb
commit 2bcd9d901a
5 changed files with 96 additions and 20 deletions
+12
View File
@@ -756,6 +756,18 @@ msgstr "Keine passenden Notizen."
msgid "Adding one of your team tags turns this into a team collection."
msgstr "Durch Hinzufügen eines deiner Team-Tags wird daraus eine Team-Sammlung."
#: core/templates/core/collection_form.html
msgid "Optional. Selecting a team makes the collection visible and editable for that team."
msgstr "Optional. Durch Auswahl eines Teams wird die Sammlung für dieses Team sichtbar und bearbeitbar."
#: core/templates/core/collection_form.html
msgid "You do not belong to a team."
msgstr "Du gehörst keinem Team an."
#: core/forms.py
msgid "Select at most one team."
msgstr "Wähle höchstens ein Team aus."
#: core/templates/core/collection_list.html
msgid "Combine existing notes into ordered documents."
msgstr "Fasse bestehende Notizen zu geordneten Dokumenten zusammen."